十五夜に寄せて

View this post on Instagram

十五夜に寄せて。ほへとさん @standing_art の素敵すぎる詩のご紹介です^_^/Let me share a fantastic poem by HOHETO @standing_art .(English below) ・ ・ ・ 【神話／うさぎ】 作:ほへと @standing_art 遠い昔のお話を語りましょう お月様、この星とひとつだった頃の そこは、何にもない だけど、何かがすんでいた それは不思議なウサギ達 青く輝く、見えないウサギ 耳を立てて聞き入っている 聞こえない、この星の歌を 時間を大切に ある日、天地が分かれた、その衝撃で 地球が欠けて、それがお月様になった 海と山が生まれ 時と空も回り始めた やがて、ウサギは海と山に 散らばって、命の源になった 体を大切に よく、ここまで、やってこれたものです とにかく、遥か、長い道のりでした 何が好きですか？ それをよく知ってますか？ 何か分かればそういう事です それがあなたを動かしている力 見つけ出すのに苦労はしました？ もし、よければ話して下さい 青く澄んだ月の夜に 長い耳を立てて聞いてます 言葉を大切に 引用元 http://hoheto.seesaa.net/article/426883161.html 写真 by Ebikayo @ebikayo8 ・ ・ ・ <A Myth/Rabbits> Written by HOHETO @standing_art ;Translated by EbiKayo @ebikayo8 I’ll tell you a story of a long, long time ago The moon, when that was one with this planet Nothing could be seen there However, something lived there They were mystical rabbits Shining blue, and shapeless rabbits They were listening for this planet song which can not be heard Value your time One day ,Heaven and Earth were divided, and the impact of that made the debris And then that formed the moon Seas and mountains were born Time and sky started to rotate Afterwards, the rabbits were spread to the seas and the mountains, they turned into sources of life Respect your body Oh, we are proud of you who did come along this far Anyway, it was a long ,long distance path What do you like? Do you know that well? If you knew ,that would be right That's the energy what moves you Was it hard to find out? Please tell me, if you like In a clear blue moon night The long ears are standing up to listen Cherish your words Reference source (Original in Japanese) http://hoheto.seesaa.net/article/426883161.html Photos by Ebikayo @ebikayo8 #詩 #十五夜 #月 #うさぎ #ウサギ #ほへと さん #数秘 #数秘術 #英訳 #時間 を#大切 に #身体 を#大切 に #言葉 を#大切 に #poem #moon #rabbit #HOHETO #numerology #translate #value your #time #respect your #body #cherish your #words

A post shared by えびかよ🦐Ebikayo,Tokyo&Chiba🇯🇵 (@ebikayo8) on Sep 13, 2019 at 6:11am PDT